【泰國文化】台灣就是泰國?15個必看的泰國VS台灣

泰國?台灣?傻傻分不清楚?

今天女孩兒特別跟住在德國的藍鵲島(Mia)合作,一起討論出在外國人眼中,台灣、泰國真的分不出來嗎?

之前和遠在德國的Mia聊天,由於她住在德國比較小的鎮,當地的華人本身就不多,加上許多德國人可能也沒有出過國,當她自我介紹來自哪裡時,最常見的是以下幾種反應:

Mia與德國人自我介紹時的狀況:

我再跟你說一次,我是從台灣來的,不是從泰國來的!!我已經遇到這種情形好幾次了。(Mia要崩潰了)
每次當德國人問我:你從哪裡來呢?
我回答:台灣。
然後就會有以下幾種情況發生:
反應一:泰國來的啊!我上次有去過泰國度假喔!
反應二:他們無言,只是笑笑的。 然後我也不知道,他們是不是真的知道台灣在哪裡?
反應三:有人聽到我再次強調,是台灣不是泰國。 他們會說亞洲都一樣啊!台灣應該也是跟泰國一樣吧? 或是硬要賦予你新的身世:你就是泰國來的!
反應四:又或者有人看到我黑黑的皮膚,感覺就是從泰國來的啊!!還曾經遇到有人跟我說:台灣菜好好吃啊~咖哩、椰奶,還有辣椒,絕妙的好滋味。

相信常出國的你或多或少都有遇過這種狀況吧!!

我個人還蠻幸運的,到目前為止去過的國家,都沒有被誤會過,只是很多人可能不知道台灣在哪裡。

今天女孩兒和Mia合作,讓你深度的了解泰國與台灣,兩個名字相似,都位在亞洲的地方,到底有什麼不同呢?

泰國 VS 台灣

一、地理位置

二、氣候

泰國:

熱帶季風氣候,一年共分三季:

1. 熱季(7月-10月):

氣候較為嚴熱,雖然沒有常常下雨,但是正因為氣候炎熱、加上降雨機率低,髒空氣滯留於空中,導致泰北地區空汙非常嚴重,甚至會有霧霾的問題。

尤其位於泰北的清邁,四周環山,中間又是盆地,地形與台北相似,清邁的嘟嘟車、雙條車較多,加上環保意識較低,排放的廢氣一到熱季便滯留在空中,當地居民都非常困擾。

2.乾季(11月-2月):

也就是泰國的冬天,氣候較為乾燥,降雨也不多,但在東南亞國家來說,較少需要穿到長袖,泰北地區冬季時可能會有幾日較為涼爽,一年可能會有幾天特別冷,氣溫降至19度。

3.雨季(3-6月):

雨季時,泰國每日都會下傾盆大雨,尤其是雨後雷陣雨,此時與台灣的梅雨季有些類似,對於排水設施不佳的泰國來說,常常會有淹水的問題。

但特別的是,泰國的濕度沒有台灣這麼嚴重,即使連日下雨,衣服也很少會連日不乾,不僅如此,泰國的雨季頂多是下幾個小時,很少下一整天。

但對於泰國人來說,一年只有分三季-熱、很熱、非常熱。:P

台灣:

熱帶與亞熱帶季風氣候,四季分明:

1.春季(農曆的春分後)

天氣回暖,但是此時的氣候是最不穩定的,有時候會出太陽,較為溫暖,一週後,可能有急速降溫、降雨,牆壁和地板會有潮濕的現象。

春季也特別愛下雨,尤其是到春末五月六月的梅雨季,不只衣服不乾,連牆壁、地板都感覺濕濕的,非常不舒服。

2.夏季(端午節後)

氣候炎熱,也是颱風季。

氣溫通常都在三十度以上,加上台灣濕度比較重,讓人感覺格外的悶熱,相比東南亞地區,除了同樣是海島、森林豐富的峇里島外,台灣可能是最濕熱的地方了吧!

尤其此時的颱風特別多,相比於泰國,除了靠海的地區之外,多數府城都沒有颱風的問題。

免費索取《在地人帶你遊清邁!!12件清邁必做的事》電子報~

3.秋季(中秋節後)

秋天恐怕是台灣最舒服的時節了,此時降雨減少,清晨時分,陽光普照又有涼風相伴,正午時刻,則陽光充足,非常適合將棉被、衣服等拿出來曬。

到了傍晚,少了刺眼的陽光,但多了涼爽的風,此時陽光仍然非常的充足,最適合騎著單車在河濱公園繞繞。

4.冬季(冬至後)

一般來說溫度通常都會有16-20左右,但是如果冷氣團來襲,氣溫會下降到10-15度,寒流的溫度則在十度以下。

遇到濕冷的天氣,一般平地是不會降雪的,所以每當濕冷,大家都會期待合歡山降雪,然後衝到山上去賞雪。

三、地形

項目地形
泰國高山、高原、平原、紅樹林沼澤地、地峽
台灣沙岸、岩岸、火山(地熱溫泉)、高山、 平原盆地、惡地、紅樹林。

四、經濟

泰國:

農業出口(稻米橡膠蔗糖等)、旅遊業、製造業(紡織、鞋子等輕工業),近年來許多日商投資泰國的輕工業,泰國也逐漸取代中國,與越南共同成為全球衣服的生產國。

最明顯的例子是,在泰國夜市有許多Nike、Addias等品牌的衣物,價格299銖起跳,料質跟正版差不多。

主因是這兩個是來自於同一個生產商,只是有些貨物有瑕疵(像是縫錯線),如果整批銷毀成本太高,而且也不環保,所以會以低價流入夜市。

哪裡可以買到便宜的品牌衣物?
【清邁生活】來自天堂的牛奶麵包!Sweet Buns!

台灣:

半導體,電子通訊資訊技術發達,許多電子組件都在台灣生產,國際貿易是經濟命脈。

高科技產業與服務業為主,農業則以內銷為主,不論是有名的慈上米、便宜又多汁的水果,或者是小農經營的牧場,近幾年都非常流行。

五、民族組成

項目人口組成
泰國全國共有20多個民族:
泰族為主要民族,其他還有漢族、馬來族、緬族、高棉族、苗族、瑤族、桂族、汶族、克倫族、塞芒族、沙蓋族、孟族等民族。
台灣漢族閩南人(河洛人)佔多數、漢族客家人、外省人、原住民族、新住民。

五、語言與文字

項目語言文字
泰國大部分的人說泰語,少數民族有他們各自的語言 泰文
台灣大部分的人說國語,閩南語、客家語與其他原住民語言 繁體中文

六、飲食文化

泰國:
1.泰國菜口味

泰國菜:「酸、甜、苦、辣、鹹」五味,通常以鹹、酸、辣、甜為主,許多泰國人做菜都會加一些糖。

其中最特別的是,東南亞的辣與台灣不同,是由數種香料調製而成,辣中帶麻,一般的水是無法解辣的,僅能夠利用又甜又冰的飲品才能舒緩。

這也是為什麼東南亞國家的飲品都是又甜又冰,主要是有解辣的功效,若泰菜裡面加了太多的辣椒,則可以使用糖來中和他的辣度。

所以泰國菜有個口號:「味道太淡就加辣椒,味道太辣就加糖。」

2.泰國米的特色

泰國同時也是全世界米出口的大國,較為細長,煮熟之後口感較硬,而飽足感也較日本米來的低,也無法粒粒分明。

台灣因為歷史的元素,受到日本文化的影響,米也是以日本米為主。

日本五色米有什麼不同功效?
【清邁周邊】一起來吃五色米-Meena Rice Based Cuisine

泰國與東南亞的香米非常有名,不論是新加坡、馬來西亞、泰國都有一道非常有名的菜-海南雞飯。

就是用多種香料(有些會用椰漿、薑黃)混合米中來煮,在搭配口感多層在又重的泰菜,在炎熱的天氣中非常下飯喔!

3.泰國手搖杯

近年來,台灣的手搖飲料在泰國也遍地開花,不論大街小巷都不難看到珍珠奶茶的足跡。

相較於台灣的奶精粉、紅茶跟珍珠,泰式的珍珠奶茶融合當地文化,增加更多的變化,像是泰式奶茶為基底(茶葉與一般紅茶不同,其中以手標茶這個品牌最為出名)。

最特別的是,泰國的珍珠奶茶一定會添加”煉奶”,味道更為濃郁,但對台灣人來說也更佳的甜。

最有特色的泰國珍珠奶茶
【清邁生活】素帖路上超讚的珍珠奶茶!!^^

一起來看泰國菜文化
【泰國文化】為什麼泰國人煮菜要加糖?

台灣:
1.台灣菜口味

台灣:「鮮、香、清、淡」則是臺菜的核心,重視食材的原味與鮮美,也有很多就地取材的小吃。

常用調味料與食材有糖、醬油、米酒、麻油、豆豉、九層塔、油蔥酥、香菜,蔥蒜。台灣是一座四面環海的島嶼,海鮮料理很常見。

2.台灣手搖杯文化

當然,台灣飲食文化最特別的莫過於紅遍全球的手搖杯,大街小巷不難看到連鎖、私人的飲料店,3點一刻,各大公司開始團購飲品,每日一杯似乎也成了全民運動。

今年,更有飲料店提出訂閱製,可見台灣手搖杯在人民心中是多麼不可或缺的日常。

相較於東南亞的口味,台灣人較為有健康意識,所以飲料都以減糖、減冰為主,但泰國人在炎熱的環境,相較起來更喜歡又甜又冰的飲品。

在日本的茶葉文化中,茶通常都是不會加糖,並且以熱的居多,近幾年手搖杯的文化才開始在日本流行,慢慢被當地人接受。

七、文化

泰國:

恐怖片、 少數民族傳統,流行文化也以韓國為主。

近年來韓國橫掃全球,泰國也翻拍許多知名的韓劇,像是浪漫滿屋、來自星星的你等。

而韓國知名的晶鏡公司GMM更是採用韓國的經營模式,許多泰劇都不難看出韓式風格,從歌曲、舞蹈、景點都可以看到韓國的影子。

擁有許多外國移民的泰國,擁有大批的混血新生代,崇尚西方文化得泰國演藝圈,許多的知名影星都是西方與泰國的混血。

顛覆台灣人傳統的印象,泰劇與電影的主角都是帥哥與美女,其中就以初戀這件小事的明星Mario(中、德混血)最為有名。

充滿哲理的泰國電影
【泰國時勢】從Homestay看微笑國家的背後~

台灣:

各個移民的民族傳統。本土布袋戲歌仔戲,中國京劇。閩南日本西洋元素的建築。流行文化與思想主要受到日本韓國美國影響。

八、國家運動

泰國:泰拳、足球(受英國影響)

台灣:棒球(受到美國和日本影響)

九、宗教

項目宗教
泰國佛教為主,也有人信仰伊斯蘭教或是印度教。
台灣道教(大宗)、 佛教、天主教、基督教、伊斯蘭教,還有民間信仰等。

十、政治

泰國:
1.泰國政治組成

泰國國王沒有什麼權力,國王只是國家的精神象徵。政府是由總理為首,一般在眾議院的多數黨派領袖中,請國王指定。

泰國國會由兩院組成:眾議院(四年任期)有500席,其中350席通過普選產生,另外150席按比例代表制從各黨派中選出。參議院(六年任期)有250席,全由軍方指定。

最高司法機關是大理院,其成員先由政府機關內部選任,後由國王指定。

2.泰國皇室地位

雖然國王沒有實質的權利,但是泰國非常的尊重泰王,與台灣媒體可以自由評論政治不同,在泰國是不可以批評與污辱皇室。

尤其是國王,若在公開場合議論皇室,可是有可能會進監獄的唷!

Photo by WikiMedia.
3.生活中對國王的尊敬

一般夜市(清邁為例),一到晚上7:00,夜市會播放泰國的國歌,所有人都必須起立,並且停止走動,直到國歌結束,與早期台灣戒嚴時期有些類似。

不僅如此,在電影院預告片結束後,電影開播前,全體必須起立、並且立正站好,電影院會播放泰國國歌,以及國王的一生。

以示對國王的尊重,即使是外國人也要遵守當地文化,對於出入泰國的外國人,都會有些不知所措。

台灣:
1.台灣政治組成

中央政府分設五院:行政院、立法院、司法院、考試院、監察院。

雙首長制:台灣人民選舉總統(任期四年,可連任一次)和國會,總統身為國家元首,只有協調各院運作的責任,並負責制定重大國政與處理外交、國防等涉外事務。

行政院院長(內閣首長)由總統任命向立法院(國會)負責。

2.台灣民主先驅-亞洲第一同性戀合法
Photo by WikiMeida.

自由民主是我們的核心價值,還有台灣是第一個支持合法同性戀婚姻的亞洲國家。

3.台灣政治怪現象

在台灣最有趣的是,莫過於各大媒體都會爭相報導政府的政策,甚至會特別開設專題節目,就是為了給予民眾討論的地方。

相比之下,泰國對於政治較為保守,尤其不能公然評論皇室。

十一、開放程度

泰國:
1.泰國的開放
Photo by Flickr.

在泰國是一個非常極端的國家,對於許多部分是抱持著開放的態度,像是性產業,以及多元性向。

大家並不避諱去聲色場所,對於同性戀、多元性別走在路上,普遍都不會用異樣的眼光對待,並且習以為常。

不論是化妝、穿裙子的男性,或者是打扮妖嬌的男人,在泰國街頭都見怪不怪,大家對此也是非常尊重。

2.泰國的保守
Photo by WikiMedia.

但是,泰國是一個佛教國家,對於某些部分是非常傳統的,比如說墮胎,泰國是一個完全禁止墮胎的國家。

除非胎兒會傷及母體,或者受到性侵所懷上的孩子是可以合法的墮胎,其餘不論任何理由,舉凡幫他人進行墮胎行為一律都是違法的。

不僅如此,泰國在性教育部份因為較為保守,所以觀念不能有效教育給青少年,導致私下墮胎問題嚴重。

多年前的電影鬼陰廟就是由此改變,政府意外在寺廟中發現上千具嬰兒的屍體,主要就是非法墮胎所致,爾後才改編成電影以杜絕此問題。

免費《在地人帶你遊清邁!!12件清邁必做的事》電子報下載
免費《清邁在地夜市一把抓》電子報下載:
免費《清邁九大特色咖啡廳》電子報下載

台灣:
1.台灣的開放

公車捷運上,是不是常常看到小情侶在那邊摟摟抱抱、親親我我?

雖然非常的”閃”,但大家頂多看個兩眼,也很少會指指點點,除非真的非常誇張。

相較起來,泰國這方面非常保守,由於佛教文化的影響,男女授受不親,所以路上很少有看到夫妻、情侶牽手、接吻、擁抱。

2.台灣的保守
Photo by Flickr.

相較起來,台灣雖然沒有明文規定、並強制執行反墮胎,但是相比於歐美國家,在台灣,非婚姻之下所生出的子女為”非婚生子女”,也就是大家所說的私生子女。

在法律上是”無法”享有與婚生子女同等的權力,其中更以幾年前最有名的電影《不能沒有你》,完全反映出這個問題。

近幾年時代變化,歐洲許多國家得年輕男女都不想要結婚,只同居、不結婚已成最新現象,但凡同居生下的子女,法律上享有與婚生子女相同的權力。

重組家庭(丈夫與前妻的孩子、妻子與前夫的孩子、夫妻共有的孩子)在歐洲很常見。

十二、醫療:

泰國:

Photo by Pxhere.

泰國已經成為的西方國家的退休天堂,自然而然也有非常先進的醫療設備,但是,你知道在泰國看醫生是非常貴的嗎?

一般來說,泰國有分成公立醫院與私立醫院,價格差別非常大。

公立醫院設備較為簡陋,有點類似早期台灣的醫院,但是價格較為低廉,以當地居民為主。

而私立醫院則非常的豪華,許多為服務外國人的私家醫院甚至會設置中、英文服務人員。

光是診療、儀器診治、加上藥物就要價2000多泰銖,之前我在泰國進行簡單的外科縫合手術,就要快6000銖。

台灣:

Photo by 維基百科

擁有健保的台灣真的非常幸福,台灣的醫療水平在國際上堪稱數一數二的,不僅如此,低廉的價格也是一大福利。

僅要150元的掛號費,就可以擁有看診、儀器、藥物等治療服務,即使是第一級的醫學中心,診治費也才500元台幣。

泰國自費的照X光,一次就要500銖,還不包含診療跟藥物費用,相較於泰國完全的使用者付費,台灣的健保真的使全民都有治療的權利。

十三、國際化

泰國:

Photo by Flickr.

泰國是一個非常國際化的都市,尤其許多西方國家的人選擇退休定居在此,使文化多元。

加上大量西方青年湧入,也增加不少投資機會,尤其曼谷與清邁等地物價較低,生活機能佳,是世界各地數位遊民(Digital Nomad)聚集地,也為此帶來新的商機與工作機會。

在清邁與曼谷的街頭,不難看到世界各地的人種,甚至在清邁,看見外國人的機率比本國人高。

免費索取《在地人帶你遊清邁!!12件清邁必做的事》電子報~

台灣:

台灣也許沒有泰國這麼國際化,應該有很多人不知道台灣的存在吧?!

衡量一個地方是否國際化,還有一個重點就是,我們是否能包容尊重或是欣賞其他文化。

關心國際議題並且能夠發表自己的看法,或是深刻一點的文化觀察與思考,還有與其他國家互相交流,這點我們還要多多加強。

十四、生活價值觀:

泰國:
1.微笑泰國

泰國人生性樂觀,有微笑王國之稱,走在路上,只要跟陌生人對到眼,都會露出燦爛的微笑,不僅如此,在雙條車上,本地人也會不時閒聊一下。

“在奄奄”是一句非常有名的泰語,意思是慢慢來,泰國人做事步調比較慢,也較為追求生活,凡是都不會很急或講求效率。

2.一國兩制

即使政府機關也一樣,常常會出現一國兩制的現象,比如說在曼谷制定的政策,在清邁等地卻還沒有跟上。

所以有人常常開玩笑說,來到東南亞國家要把台灣思維(常常要有個確定答案)拋下,不然會生活得很辛苦。

因為同一件事情,不同的人會有不同的結果,這是很正常的,而且兩個都對,只是根據執行的人而不同。

最常見的例子就是簽證問題,同樣是頻繁出入泰國,並且在泰國待很久的人,在下次出境時,有的人可能依然放行,但有的人可能會被海關盯上,蓋上黑名單。

兩個做法都是對的,根據不同海關而有不同的狀況,沒有一定說待幾天,進出幾次就會被盯上,一切全憑海關的心情。

台灣:

人情味與友善程度是眾所皆知的。

人情味具體的展現是會主動關心你,噓寒問暖,看看你是否有需要幫忙的地方,這個部份台灣跟泰國就非常的相似。

但是可能台灣人比較害羞,怕被拒絕,有的時候看到別人有需要,雖然很想要幫忙,卻怕被拒絕,所以一邊在那邊看得很心急,卻遲遲沒有動作,非常可愛!

十五、超大彩蛋(用德國生活的台灣人角度看泰國 VS 台灣)

Photo by 藍鵲島。

首先,我知道你非常好奇誰是Mia,對吧?

Mia是我一個上課的好友,她目前在德國的小鎮居住了5年,經營網站(藍鵲島),主要是用台灣人的角度告訴德國人台灣的文化,希望讓更多人都認識台灣。

裡面的內容非常豐富唷,想要知道德國與台灣的文化融合嗎?那怎能錯過Mia得網站呢?

尤其裡面有滿滿的知識與生活結合,看完會默默發現原來住在台灣是多麼幸福呀!

如果你想要看以生活在德國的台灣人角度,了解泰國跟台灣有什麼不同,那就到她的網站看看囉!

我知道你現在感覺很confused,到底兩篇文章有什麼不同?

沒關係,讓我簡單跟你解釋:

風中女孩的人生旅程 👉 “旅居泰國的台灣人”角度看泰國 VS 台灣。
藍鵲島 👉 “德國生活的台灣人” 角度看泰國 VS 台灣。

看更多Mia的內容 👉 藍鵲島
在藍鵲島閱讀相同主題的文章 👉
台灣與泰國,別再分不清楚囉!

看完之後,你是不是也知道台灣跟泰國的不同呢?

如果你也有其他想法,留言告訴我你覺得台灣跟泰國有什麼不同吧?

Hey,你喜歡這一篇的內容嗎?

👇 那就幫我們分享出去吧! 👇

如果你有任何疑問,歡迎你來信給我,或者在以下留言唷!:3

也別忘了訂閱我們的網誌,每周日早上10:00會定期更新~

只要你相信,夢想會帶你到想去的地方,就跟著風中的女孩來一場人生旅程吧!^^

🧚‍♀️ 清邁旅行必看

風中的女孩

文案服務X網站架設X旅遊行程規畫X部落客合作

對你而言旅行的意義是什麼呢?
對我而言旅行是找尋自我的過程,一個人的旅行讓我挑戰自我的極限,學習對於環境的的變化能夠怡然自得,透過旅人的故事,拼湊出內心的自我。
2018年的夏天,一趟清邁旅居生活,從此開啟了改變一生的故事,在清邁的旅程,我了解人應該活的坦承,當你面對自己內心的聲音,不要因為害怕而輕易放棄。

10個關於我:夾腳拖X巧克力X一個人的旅行X焦糖色皮膚X短髮X殭屍迷X單車X深度聊天X寫作X東南亞迷
->>合作、體驗、演講請寫信至:violetpeng539@gmail.com
->> 結合觀光與在地,清邁五天四夜私房書

Related Posts

留下一些意見吧!^^