來自義大利的祝福，給茱麗葉的一封信~

Dear diary,

最近在整理檔案跟家裡時，才默默的發現好多沒用的東西……

以前大學怎麼這麼閒阿，做了好多看似沒有實際利益，卻又充滿人生意義的事情，做了好幾本手工書-愛泰筆記、電影好男人排行榜、流星花園剪貼簿……。

還整理了好多電影的心得和佳句，現在回頭看看，不得不配服自己，或許我沒有考很多的證照，沒有學習很多的語言，也沒有開啟自己的事業，但至少有天，如果我有結婚、生小孩的話，可以驕傲的跟孩子們說，奶奶年輕的時候有做很多有趣的事喔，可不是單純的賺錢而已。

其中讓我最印象深刻的，就是很多年前看過一部電影叫做《給茱麗葉的一封信》，大概是說女主角有個交往多年的男友，但兩個人感情雖然穩定，卻好像少了些什麼，直到兩人決定到義大利來場婚前蜜月旅行。

蘇菲的男友對紅酒充滿熱情，而蘇菲本身則是一個調查員，在義大利旅行時，蘇菲發現了一個叫做茱麗葉之家的地方，在這裡，每天都有來自世界各地心碎的男女，他們將自己的心情寫成了一封信，然後黏在羅密歐與茱麗葉相識的牆上。

每天都會有志工來收信，然後在一一的回信，無聊的蘇菲決定加入志工的行列，她在牆上發現一封來自四十年前的信，信件內容大概是:

克萊兒四十年前愛上了在義大利念書時遇到的男子，她倆私定終生，可惜卻在最後一刻，克萊兒沒有勇氣遵照自己的感覺，所以無奈的寫下了一封信給遺留在茱麗葉的故居，隨後便否回英國嫁給她的未婚夫。

蘇菲決定回覆克萊兒，而故事就是從這一封信開始，四十年後，七十多歲的克萊兒帶著孫子查理來到義大利見那個回信給他的女孩-蘇菲，蘇菲決定幫克萊兒找回四十年前的情人，一段旅程就這樣開始。

我還記得以前看這封信內容時，有無比的感觸，遺憾和後悔，我會選擇哪個?

當然是後悔啦，寧可做了什麼而後悔，也不要錯過而遺憾，人生在是不過幾十年，丟臉的事情，失敗的經歷不過是短短的經歷，但是遺憾卻會成為永久困擾自己的力量。

八年前的我，和八年後的我選擇仍然不變，要維持最初那個勇敢的而坦承自己，沒有因為受傷、或者痛苦就改變，我想這就是對自己最大的肯定吧!!

電影《給茱麗葉的信》信件內容:

Dear Claire :
” what “and “if ” are two words as non-threatening as can be
but put them together side by side
and they have the power to haunt you for the rest of your life
what if ?
what if ?
what if ?

i don’t know how your story ended
but if what you felt them was true love
them it’s never too late
if it was true then 、why wouldn’t it be true now ?
you need only courage
to follow your heart
i don’t know what a love like Juliet’s feels like
a love to leave loved ones for、a love to cross ocean for
but i’d like to believe 、if i ever were to feel it
that i’d have the courage to seize it
and Claire 、if you didn’t
i hope one day that you will

all my love
Juliet

————————————————————-
給茱麗葉的信
“怎樣”和”如果”是兩個毫無傷害性的詞語
但是如果放在一起,同時出現
就會產生困擾你一生的力量
假如那又怎麼樣
假如那又怎麼樣
假如那又怎麼樣

我不知道你故事的結局
但如果你事後依然有感覺,那就是真愛
並且永遠不會太晚
如果當時感覺是真的,何不現在去實現呢?
你需要的僅僅是勇氣

跟隨著你的心
我不知道什麼才是茱麗葉的愛
生離死別的愛,遠隔重洋的愛
但我相信,如果我曾感受真愛
我就會有勇氣抓住真愛
如果你沒抓住
我希望有一天你可以抓住

獻上我的愛 茱麗葉

有趣的是8年前的我正為錯過而苦，人總是在難過時會有些瘋狂點子，當時也不知到哪根筋不對，好奇電影裡的茱麗葉之家到底存不存在，沒想到上網一查還真有這個地方，甚至還有地址，出於絕望加試試看之下，我決定寫下我的心情，寄到義大利去。

就這樣過了一個月都沒有任何消息，我慢慢地開始對這段感情釋懷，直到三個月後，我已經完全放下，才在信箱裡收到這封來自義大利的回信:

• 

• 

雖然這封信晚了三個月，但當下收到時還是很開心，實在是太神奇了!!!茱麗葉之家真的存在，我想這真得可以當成人生事蹟說給子孫聽了~~~

電影《給茱麗葉的信》經典台詞:

◎如果我是羅蜜歐，我才不會在樓下小聲的哀幾句，我一定會爬上去找茱麗葉，用行動證明我對她的愛。─查理《給茱麗葉的信》

這絕對是我最喜歡的台詞，以前我就覺得幸福是要靠自己去爭取的，如果一昧的等待，那就只有被選擇的權利，只有主動的人佔有優勢，因為被動的人，只有接受和不接受兩個選擇，或者只能從喜歡你的人中選擇，但主動的人就有更多的選擇，你喜歡的人，喜歡你的人，如果對方拒絕你，你可以選擇放棄、繼續、一邊繼續一邊追尋其它的……，我不喜歡在那邊顧影自憐，命運掌控在自己手裡。

◎我熱愛我生活的倫敦，也希望你會喜歡這個美好的地方，當然要是你不喜歡來倫敦，我們也可以商量，執銅板決定是誰要去找誰?隔一片大西洋也無所謂，只要你願意在對岸等我。如果你覺得這樣還是不好，我可以放棄倫敦的生活去美國找你。─查理《給茱麗葉的信》

這絕對是全劇裡最浪漫的話，”隔一片大西洋也無所謂，只要你願意在對岸等我”，讓我想起了神鬼奇航第四部的情節，男主角挖出了自己的心放在盒子裡，然後交給女主角保管，每十年就會回到他的身邊，不論他走的多遠，就算迷失了方向，”心”就是最好的羅盤，帶你去見等待你的人。
離開的那個人和等待的那個人，到底哪一個比較浪漫?
一個是看遍世界的繁榮，卻不為所動，心裡只想著那個等待著自己的人。
另一個則是在同一個地方，無數個無聊又重複的日子裡，心意卻從來沒有改變，只是靜靜地等著愛人歸來。

2020.12.22 by Ching